首尔传统跳蚤市场(??????)
首尔传统跳蚤市场是韩国历史较为悠久的跳蚤市场。此市场韩文直译是“风物”市场,所谓“风物”,原指某一地区的特产或物品、独特的民俗景观等。来首尔传统跳蚤市场,游客能够一站式尽情把玩、品尝韩国的民俗风物、生活用品、旅游商品、土特产品和民间小吃等,深受广大市民和外国游客的喜爱。通过这里的物品和小吃,游客能原汁原味地体验古代韩国百姓们的朴素生活。
韩国风物大荟萃
2008年4月开业的首尔传统跳蚤市场出售各种生活用品、旅游商品、土特产品、民间小吃等韩民族传统风物和古人实际生活中用过的物品、喜爱的饮食等。市场内常年举行“风物乐队”( pungmul band, Korean traditional percussion band)的演出,并进行地方特产直销和传统、现代生活工艺品交易。一层主营生活小商品和古董、服装,二层为餐饮区。
外国游客
重装开业的首尔传统跳蚤市场
充满人情味的地方
首尔传统跳蚤市场按“赤橙花绿青蓝紫”七彩虹色进行分区:赤色区是美食街,橙色区主营郁陵岛(韩国东边的岛)鱿鱼等韩国地方特产、餐具茶杯等传统工艺品、烟袋(抽烟丝用)等随身小物件等,黄色区主营打字机、电话机等仿古产品,绿色区是古董区,主营传统古董家具和古代美术作品,青色区主营时尚饰品,蓝色区主营时装、书画、韩纸等;紫色区出售小商品、电子、工具等。这里有许多在韩国也难得一见的珍稀物品,游客经常来此购买一些古董、烟袋、饰物等轻便的纪念品。
这里的一大优势是价格实惠,购物无负担。由于距清溪川很近,也是一处深受外国游客喜爱的旅游景点。
首尔传统跳蚤市场上的古董
不知年代的老收音机和电话机
不知产地和生产日期的古董表
古董级相机
韩国较棒的跳蚤市场——首尔传统跳蚤市场
逛老物件的市民
丰富多彩的互动活动
首尔传统跳蚤市场还举行丰富多彩的互动活动,主要有可自由买卖二手物品的“市民风物大集”(每月的第二、四周周六12点-6点,3月-10月),在风物文化解说员指引下寻找老物件,并倾听风物奇闻逸事的“追忆风物游”(每周四周六11点-12点,14点-15点)。
游客还能亲手制做韩国传统工艺品。能亲手制做“河回面具”(韩国的传统面具,出自庆尚北道安东河回村)、扇子、韩纸工艺等韩国传统工艺品的“传统文化体验馆”(每天上午10点30分-18点)也大受欢迎。
此外,2010年4月24日(周六)开办了届外国人跳蚤市场。与“市民风物大集”相同,时间均截10月底,并计划今后每年3月-10月定期开市。具体信息将通过网站公告,访问前请登陆网站查询。
首尔传统跳蚤市场附近是“清溪文化馆”,游客在这里可详细了解清溪川的历史变迁。象征清溪川水路的长玻璃管状外观非常引人注目。文化馆记录了清溪川的历史进程和复原工程的全过程,常设展览馆展示了清溪川覆盖之后的城市变化情况,企划展室则经常举办特色鲜明的文化艺术展。